5-Sterne-Redner — Upgrade von TYPO3 9 auf 12
Eine gewachsene Installation, mehrere Versionen im Rückstand, individuelle Extensions. Schrittweises Upgrade statt Neubau, weil die Inhalte und Strukturen erhalten bleiben sollten.
TYPO3 — Betreuung, Upgrades, Migration
TYPO3 — aber jemand, der zurückruft
Die meisten, die hier landen, brauchen kein neues CMS. Sie haben schon TYPO3. Was fehlt, ist jemand, der sich darum kümmert.
Bei mir klingt das meistens so: Die alte Agentur meldet sich nicht mehr, der Ansprechpartner hat gewechselt, und für jede Kleinigkeit kommt ein Angebot. Oder: Das Upgrade steht seit zwei Jahren an, aber keiner traut sich ran.
Ich bin Daniel Vogel und arbeite seit 2004 mit Websites. TYPO3 begleitet mich fast die ganze Zeit — erst als Freelancer und im Auftrag von Agenturen, heute für eigene Kunden. Zehn TYPO3-Projekte stehen hier als Referenz, die tatsächliche Zahl liegt deutlich darüber: Wie viele Installationen es über die Agenturjahre waren, habe ich irgendwann aufgehört zu zählen.
Digitalisman ist keine Agentur, sondern ich. Das heißt: Sie sprechen immer mit derselben Person, und Sie bekommen am selben Werktag eine Antwort. Meist innerhalb von zwei Stunden.
Support-Status
Wenn Sie TYPO3 12 einsetzen, ist jetzt der Zeitpunkt
Seit dem 30. April 2026 gibt es für TYPO3 12 keine kostenlosen Sicherheitsupdates mehr. Wer die Version weiter betreibt, hat zwei Möglichkeiten: ELTS kaufen — der kostenpflichtige Herstellersupport liegt bei rund 3.200 € pro Jahr — oder auf eine aktuelle Version wechseln.
| Version | Status | Was das bedeutet |
|---|---|---|
| TYPO3 14 LTS | aktuelle Version seit April 2026 | Zielversion für Upgrades und neue Projekte |
| TYPO3 13 LTS | Sicherheitsupdates bis Ende 2027 | Kein akuter Druck, Upgrade für 2027 einplanen |
| TYPO3 12 LTS | kostenloser Support endete 30.04.2026 | Handeln erforderlich — Upgrade oder ELTS |
| TYPO3 11 LTS | seit Oktober 2024 nur noch ELTS | Überfällig |
| TYPO3 9.5 | seit September 2025 gar kein Support mehr | Sicherheitsrisiko |
Stand: August 2026 · Angaben nach der offiziellen TYPO3-Roadmap.
Wenn Sie nicht wissen, welche Version bei Ihnen läuft: Schicken Sie mir Ihre Domain, ich schaue nach und sage Ihnen, wo Sie stehen. Das kostet nichts und dauert bei mir zehn Minuten.
Leistungen
Was ich mit TYPO3 mache
Upgrades und Migration
Von 9 auf 12, von 11 auf 13, von 12 auf 14 — je nachdem, wo Sie herkommen. Der Weg führt in der Regel schrittweise von Version zu Version, weil die Upgrade-Wizards die Datenbank jeweils nur eine Stufe weit migrieren.
Ehrlich gesagt: Wenn Ihre Installation drei oder mehr Versionen zurückliegt, rechne ich Ihnen beides durch — Upgrade und Neuaufbau. Manchmal ist der Neubau günstiger. Das sage ich Ihnen dann auch, selbst wenn das Upgrade für mich der bequemere Auftrag wäre.
Laufende Betreuung
Sicherheitsupdates, Extension-Updates, Änderungen an Inhalten und Templates, Erweiterungen. Sie schreiben Ihren Wunsch in mein Ticketsystem, ich kümmere mich. Kein Ticket verschwindet, keine Anfrage landet in einer Warteschleife.
Fingerhut Haus betreue ich so seit 2019 — durchgehend, ohne Wechsel des Ansprechpartners.
Extension-Entwicklung
Wenn TYPO3 etwas nicht kann, was Sie brauchen. Ich schreibe die Erweiterung, dokumentiere sie und übergebe den Code — er gehört Ihnen, nicht mir.
Übernahme von einer anderen Agentur
Der häufigste Fall. Ich schaue mir an, was da ist, sage Ihnen ehrlich, in welchem Zustand die Installation ist, und übernehme die Betreuung. Sie brauchen dafür keine Kündigungsdiskussion zu führen — meist reicht ein Zugang.
Preise
Was das kostet
Die meisten Agenturen nennen keine Preise. Ich schon.
Laufende Betreuung: 200 € im Monat, ohne Mindestlaufzeit. Darin sind Updates, Sicherheitspatches und zwei Stunden Arbeit pro Monat enthalten. Details zur Betreuung
Upgrades rechne ich nach Aufwand ab. Eine Pauschale wäre unseriös — der Aufwand hängt fast immer an den individuellen Extensions und Templates, nicht am TYPO3-Kern selbst. Kleine Installationen liegen erfahrungsgemäß im niedrigen vierstelligen Bereich, große können deutlich darüber liegen.
Was ich Ihnen zusagen kann: Sie bekommen vor Beginn eine Einschätzung mit Zeitrahmen und Kostenrahmen. Und wenn sich unterwegs herausstellt, dass es aufwendiger wird, erfahren Sie das, bevor die Rechnung kommt — nicht danach.
Referenzen
TYPO3-Projekte aus der Praxis
Fingerhut Haus — Betreuung seit 2019
Fertighaus-Hersteller mit umfangreicher TYPO3-Seite. Seit sieben Jahren derselbe Ansprechpartner: ich. Das ist in dieser Branche selten und sagt vermutlich mehr über die Zusammenarbeit als jede Referenzformulierung.
Weitere TYPO3-Projekte
-
Business-Stars
B2B-Speaker-Vermittlung
-
KBHT Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte
Steuerberatung/Wirtschaftsprüfung
-
Bellersheim Unternehmensgruppe
Abfallwirtschaft/Energie/Logistik
-
Björn Schulz Stiftung
Kinderhospizarbeit/Soziales
-
Geutebrück GmbH & Co. KG
Sicherheitstechnologie
-
Wolber Datentechnik GmbH
IT/EDV-Systeme
-
Westerwald-Hochzeit.de
Hochzeitsdienstleistungen/Marktplatz
-
AMI Förder- und Lagertechnik GmbH
Fördertechnik
Der Einwand
Warum ein Einzelner und keine Agentur
Der naheliegende Einwand: Was, wenn Sie ausfallen?
Berechtigt. Darauf habe ich zwei Antworten.
Erstens gibt es eine Vertretung — jemanden, der sich ebenfalls mit TYPO3, Shopware, WordPress und Statamic auskennt und übernehmen kann, wenn ich länger ausfalle. Sie stehen also nicht plötzlich ohne jemanden da, der Ihre Systeme kennt.
Zweitens liegen alle Zugänge, Dokumentationen und der komplette Code bei Ihnen. Sie sind nicht von mir abhängig, sondern arbeiten mit mir zusammen, solange es für Sie passt. Ich arbeite seit 2004 in dem Job, Fingerhut Haus betreue ich seit 2019 durchgehend.
Der Unterschied zur Agentur ist nicht, dass ich billiger oder schneller wäre. Der Unterschied ist, dass Sie mit der Person sprechen, die auch die Arbeit macht. Kein Projektmanager, der Ihre Anfrage weiterreicht, kein Wechsel des Ansprechpartners nach einem halben Jahr.
Ablauf
Wie es losgeht
-
Sie melden sich
Telefon, E-Mail oder Formular. Sagen Sie mir, welche TYPO3-Version läuft, falls Sie es wissen. Falls nicht, finde ich es heraus.
-
Ich schaue mir die Installation an
Version, Extensions, Zustand, offene Sicherheitslücken. Dauert bei mir eine gute halbe Stunde und kostet Sie nichts.
-
Sie bekommen eine Einschätzung
Was zu tun ist, was es kostet, wie lange es dauert. Schriftlich, damit Sie es in Ruhe prüfen können.
-
Dann entscheiden Sie
Ohne Nachfassen und ohne Verkaufsdruck.
Erstgespräch vereinbaren
+49 2687 37 69 770Mo–Fr 9:00–15:00 Uhr
Fragen
Häufige Fragen
Schicken Sie mir Ihre Domain, ich finde es heraus. In vielen Fällen lässt sich die Version von außen erkennen, ansonsten brauche ich kurz einen Blick ins Backend.
Ja, das ist der Normalfall. Fast alle meine TYPO3-Kunden hatten vorher jemand anderen. Ich schaue mir an, was da ist, und sage Ihnen ehrlich, in welchem Zustand die Installation ist.
Ja. TYPO3-Betreuung läuft ohnehin remote. Meine Kunden sitzen in ganz Deutschland. Für Termine vor Ort komme ich im Umkreis gern vorbei, für alles andere reichen Telefon und Bildschirmfreigabe.
Kommt darauf an, wie weit Sie zurückliegen und wie viel Individuelles verbaut ist. Ab etwa drei Versionen Rückstand wird der Neubau oft die wirtschaftlichere Variante. Ich rechne Ihnen beides durch, bevor Sie entscheiden.
ELTS ist der kostenpflichtige verlängerte Support der TYPO3 GmbH für Versionen ohne freien Support — für TYPO3 12 rund 3.200 € pro Jahr. Sinnvoll, wenn ein Upgrade aus terminlichen Gründen nicht sofort geht. Auf Dauer ist das Upgrade fast immer günstiger.
Am selben Werktag, meist innerhalb von zwei Stunden. Bei akuten Störungen schneller.
Ja. Zugänge, Code und Dokumentation gehören Ihnen. Ich baue keine Abhängigkeiten ein.
Kontakt
Schreiben Sie mir
Sagen Sie mir kurz, welche TYPO3-Version läuft und worum es geht. Ich melde mich am selben Werktag zurück, meist innerhalb von zwei Stunden.